F.A.Q
- 1. Quem são vocês?
- Um grupo de estranhos que nunca se viram, gostam de gastar o pouco tempo livre que têm traduzindo e editando, e não têm nada de melhor pra fazer. Nosso objetivo é colher almas para nossos rituais e escravizar pessoas para nossos propósitos sombrios e desconhecidos (tão desconhecidos que nós também não conhecemos).
- 2. Vocês recebem algum dinheiro fazendo isso?
-
ADORARÍAMOS, MAAAAAAAAS
É crime, então não. Calma, vou explicar direito. Traduzir, editar e postar mangás (independente do país de origem), tecnicamente não é algo "legal", ou seja, por lei, não podemos lucrar com os projetos, mas nós fazemos como hobby, sem nenhum fim lucrativo, e não ganhamos um único centavo com os capítulos que fazemos com tanto amor e carinho (ou ódio e desprezo). E só pra constar, nós compramos boa parte das revistas e volumes oficiais(do jap, normalmente). - 3. Café é corno?
- Com toda certeza. Jamais duvidem disso. Ele até tem a religião de cornismo dele.
- 4. Leio projeto X, por que não tá saindo cap? Quero cap...
- Primeiramente, vá à merda. Sai quando estiver pronto, e isso depende de várias coisas, e a principal delas é: se a gente quiser. Sabiam que já seguramos cap porque tinha gente chata pra cacete incomodando? Sabiam que se vocês forem chatos pra cacete, vai acontecer de novo? E sabe o quanto nos importamos? Nem um pouco. Entendam que cada um aqui tem vida fora da scan, e muitas vezes cansa e enjoa um pouco de scan (experiência própria de quem tá escrevendo). Então, se quiserem perguntar numa boa sobre algum projeto, vão no discord, e perguntem sem ignorância, sem cobrar e sem falar merda, porque aí você vai ser motivo de atraso proposital e vai ser banido <3
- 5. Então, se eu não for chato, vou ter uma resposta, mas e se eu quiser ser avisado quando tiver cap novo?
- Ao entrar no servidor da Tao no discord, se vocês forem no chat #cargos, lá vai ter uma lista com emojis referentes a cada série para você reagir, é só reagir e pronto, vocês serão informados por essas tags quando algum cap sair, pois iremos marcar no lançamento as tags dos caps que estiverem sendo lançados.
- 6. Meu mangá favorito foi dropado, eu queria muito que ele fosse traduzido, vocês podem?
-
VAMO LÁ, HORA DE SE MATAR DE TRABALHAR COM PROJETOS SEM FIM UHUUUUUUUU
Não. Quer dizer, até podemos, mas precisamos ter equipe disponível, tempo, e no mínimo acharmos o projeto legalzinho, porque eu garanto pra vocês que é muito muito muito chato, irritante, cansativo e desanimador trabalhar com projeto que a gente não gosta. - 7. Então, se não tiver equipe, posso entrar na equipe e fazer eu mesmo?
- Se você passar por nosso teste da morte, no qual você terá que lutar por sua vida enquanto tira a vida de outros, com certeza. Brincadeiras a parte (apesar que seria divertido), não é assim que funciona na Tao. Nós prezamos por qualidade, e por isso fazemos questão de permitir na scan apenas membros convidados pelos adm's ou por algum membro com nível de ancião, pois assim temos certeza que estamos trazendo pessoas que sabem bem o que fazem e que não vão querer dar perdido em nós. Então, não, não pode entrar na equipe, mas você pode buscar outras scans, e a maioria tá sempre aceitando membros novos. E aí, quem sabe um dia, a gente acaba fazendo o convite.
- 8. Olá, sou de outra scan, e gostaria de propor uma parceria, que tal?
-
Se gostarmos do projeto e da parceria... SÓ VAMO. Diferente de certas scans de "xojo", aceitamos parceria de bom grado, afinal, supostamente vai ser algo bom pra ambas as partes, certo? E pra deixar claro, existem vários tipos de parceria, então vamos listar:
Projeto nosso que você queira ajudar pra sair mais rápido;
Projeto seu, que você ache que precisa de ajuda em alguma parte;
Projeto novo, pra fazer desde o começo em parceria. - 9. Se um projeto que vocês fazem for licenciado no Brasil, o que vai acontecer?
- De início, já aviso que provavelmente vamos dropar o projeto, e incentivar a compra do material original. O trabalho de fazemos é de fã para fã, mas se o trabalho é feito por uma empresa que pagou pelo direito de produzir e vender a obra em nosso idioma, é claro que não vamos nos meter e arrumar problema pro nosso lado.
- 10. O que pode gerar atraso de algum projeto?
- A gente pode ter empatado (difícil, raro, mas possível), o projeto pode estar em hiatus, ou os gringos podem ter dropado o projeto, e nossos tradutores de japonês podem não estar afim de traduzir direto do japonês, aí não temos como traduzir. Mas lembrem, a equipe tem vida, então pode acontecer de alguém não poder fazer sua parte a tempo, e aí o projeto vai atrasar, mas não venham julgar ou reclamar, porque caso venham... leiam a pergunta 4.
- 11. Vocês tem um aplicativo próprio para celular?
- Não temos, poderíamos até fazer, mas não vemos um motivo muito bom para isso no momento. Se quiser ler pelo celular use o navegador do celular ou use o tachiyomi (se usar o tachiyomi leia a próxima pergunta do F.A.Q)
- 12. Vocês se importam de os leitores usem o tachiyomi?
- Diferente de muitos sites brs não nos importamos muito, pois não temos Ads, então o tachiyomi não afeta a renda do nosso site que atualmente é 0 reais por mês e as views do tachiyomi contam no nosso site também. Mas se você usa o aplicativo, caso goste do capítulo que leu, dê uma passada aqui no site quando tiver tempo para comentar no capítulo, isso nos motiva a continuar fazendo mangás.
- 13. A extensão de vocês não aparece no Tachiyomi para mim, o que eu faço?
- Nossa extensão é classificada como +18, pois temos obras com conteúdo sexual explicito e violência, para que possa ver a nossa extensão vá em configurações -> navegar-> Fontes NSFW(+18) e habilite "Mostrar na lista de fontes" e "Mostrar na lista de exetnsões"
- 14. Mas o Café é corno mesmo?
- Sua dúvida entristece o Café. Não existe ninguém mais corno que ele nesse mundo. E acreditem, ele é um corno que não foi traído. Não, ninguém entende, mas os chifres apareceram lá do nada.
- 15. Tenho dúvidas que não foram resolvidas no FAQ, o que eu faço?
- Cansei de escrever, então... discord, aí é só procurar algum adm e perguntar. Se ele não souber, desiste, fique com a dúvida, que é melhor.
- 16. Achei o FAQ ofensivo em alguns pontos.
-
Foda-se, não ligamos, o site é nosso e aqui vai ter o que a gente quiser que tenha. Se estiver incomodado, basta fechar e se mandar. Mas tenho pena de você, já que não vai mais ver esse site lindo.
Agora, curvem-se perante a TAO SECT!